I have also been dabbling with some ideas for the effect and have started creating some of the collision geometry (a lower resolution geometry for a faster calculation) I started getting some good results using the ray surface operator to project a simple box which wraps the higher resolution. Here a few snapshots.
Little by little, stay tuned.
